Museums
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Greek English French Italian Russian
Swedish Polish
 

LE MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DE TINOS

Aucun passant ne peut ignorer le Musée archéologique de Tinos situé au cœur de la ville de Tinos (Chora), Αρχαιολογικό Μουσείο Τήνουsur la rue centrale qui mène au temple de la Vierge Marie. Ce musée a été édifié au début des années 60 à l’initiative de la Société Archéologique. Ce musée présΑρχαιλολογικό Μουσείο Τήνουente des collections de découvertes archéologiques merveilleuses et remarquables qui proviennent de toute l’île. Les collections les plus importantes ouvertes à la visite sont les suivantes : les célèbres et uniques jarres de stockage découvertes au fameux sanctuaire de Déméter et de sa fille au pied de Xombourgo, datant de la période archaïque (8e-7e siècles av. J.-C.), des statues et des éléments architecturaux provenant du temple de Poséidon et d’Amphitrite situé à Kionia, l’horloge d’Andronikos de Kyristos, qui constitue la découverte la plus importante réalisée dans ce temple (1er siècle av. J.-C.), une superbe mosaïque de sol découverte à l’endroit où se situe le temple de la Vierge Marie, des pièces de monnaie datant de diverses époques et d’autres trouvailles archéologiques. Des initiatives ont été prises pour l’extension du bâtiment, ce qui d’une part, permettrait l’exposition d’autres collections importantes se trouvant actuellement stockées dans les entrepôts du musée et, d’autre part, rendrait le musée encore plus intéressant. Le prix d’entrée au musée est d’ordre symbolique et son personnel est toujours prêt à renseigner tout visiteur.

PINACOTHÈQUE
Πινακοθήκη Τήνου

La Pinacothèque de Tinos est logée dans un vaste espace qui se trouve à l’intérieur de l’enceinte de l’église de la Vierge Marie. Plus de 100 tableaux (authentiques ainsi que des copies), réalisés par plusieurs peintres célèbres originaires de Tinos et d’ailleurs, comme N. Lytras, G. Iakovidis, N. Ghizis, K. Parthenis, I. Altamoura, K. Volonaki et G. Roïlos, y sont exposés. Outre ces tableaux, le visiteur peut admirer plusieurs éléments décoratifs d’art européen, des vases, des meubles, un miroir remarquable et d’autres objets de grande valeur.

MUSÉE DES ARTISTES TINIOTES

Le Musée des artistes originaires de Tinos est situé au patio intérieur du Temple de la Vierge Marie. Plusieurs œuvres représentatives des artistes tiniotes y sont exposées. On y trouve des peintures et des sculptures remarquables, tant authentiques que des copies. Parmi les auteurs des tableaux exposés, on peut mentionner N. Ghizis, Nikiforos, Nikolaos et Periklis Lytras, G. Roïlos, M. Renieris, G. Gaitis. De même, on y trouve des sculptures ainsi que des reliefs de G. Halepas, L. Sohos, D. Fillipotis, G. Vitalis, Lazaros et Markos Fytalis et d’Ioannis Voulgaris.

EXPOSITION DES OBJETS DU PATRIMOINE ECCLÉSIASTIQUE ET DES ICÔNES

Cette exposition se situe au niveau de la terrasse du temple de la Vierge Marie de TinΈκθεση εκκλησιαστικών κειμηλίων και εικόνωνos. Elle montre plusieurs objets ecclésiastiques de Tinos et surtout des icônes du 14e au 19e siècles. De même, on y trouve la Charte de Rigas Fereos (l’un des trois exemplaires authentiques qui existent actuellement), une bague qui appartenait à Kolokotronis1 ainsi que des estampes sur bois créées par l’artisteoriginaire de Tinos Ioannis Platis. La collection comprend enfin des tableaux créés par des artistes célèbres comme F. Kontoglou et Nik. Lytras.

SACRISTIE

La sacristie se trouve du côté est du temple de la Vierge Marie. Elle comprend plusieurs objets sacrés importants, comme des Évangiles précieux, des icônes, des croix, des calices, des vêtements sacerdotaux ainsi que des défenses d’éléphants en ivoire.

Μαυσωλείο Έλλης

MAUSOLÉE D’« ÉLIE »


A côté du temple de la « Découverte » de l’Annonciation se trouve le Mausolée d’Élie. Ici, sont conservés une partie de la torpille qui a frappé le croiseur « Élie» ainsi que des objets du navire et des ossements des victimes, exposés à côté d’un relief de marbre sculpté représentant la Victoire.

 

 

 

LE MUSÉE D’ANTONIOS SOHOS

Ce musée se situe à la terrasse du temple de la Vierge Marie. Ici s’exposent les bois et les plâtres sculptés par ce membre de l’Académie d’Athènes, qui était originaire de Tinos.


Μουσείο Μαρμαροτεχνίας

MUSÉE D’ART DE SCULPTURE SUR MARBRE.

Ce musée a été créé en 2007 par la Fondation Culturelle de la Banque du Pirée. Il constitue le musée le plus moderne de Tinos et le premier de ce genre en Grèce. Il se trouve au village de Pyrgos, à côté de la célèbre école des Beaux-Arts. Ce musée est logé dans un bâtiment moderne conforme aux standards actuels d’accueil du public et se trouve en harmonie avec le paysage de Tinos. Ici, le visiteur peut découvrir, lors de visites guidées, le cycle de vie du marbre dans son intégralité, allant de la carrière et de l’extraction de la matière brute jusqu'au travail dans l’atelier et la création des œuvres artistiques. De même, il peut être familiarisé, par le biais des représentations et du matériel multimédia, avec la technique du traitement de la roche, l’usage des divers outils spéciaux et la transformation de la masse informe de marbre en différentes œuvres artistiques. A ces fins, plusieurs sculptures de marbre authentiques et traditionnelles de Tinos, contemporaines et anciennes, tels que des éléments architecturaux, des linteaux ainsi que des ébauches des œuvres des célèbres sculpteurs locaux, sont exposées dans ce musée grâce à des dons d’origine privée et publique.

Μουσείο Μαρμαροτεχνίας

MUSÉE DE KOSTAS TSOKLIS

Le musée de Kostas Tsoklis, inauguré récemment, est situé dans le village de Kambos. Sa collection ne se limite pas uniquement à l’œuvre de K. Tsoklis. On y trouve une collection composée par l’archive privée de l’artiste, une exposition de catalogues, des livres, des photos et d’autres articles similaires. Les visiteurs peuvent quotidiennement regarder et écouter dans un local spécialement équipé des extraits d’émissions de la télévision et de la radio auxquelles l’artiste a participé. Ce musée a principalement pour ambition d’exposer l’art de Tsoklis afin que le grand public se familiarise avec l’œuvre particulière de cet artiste. De même, le musée héberge une série extensive d’activités parallèles, telles qu’une bibliothèque d’art, une série de conférences auxquelles participent des historiens d’art, des personnalités académiques connues, des auteurs et des auteurs dramatiques ainsi qu’une gamme d’ateliers de création pour enfants, adolescents et adultes.

MUSÉE DES ARTISTES ORIGINAIRES DE PANORMOS

Μουσείο Πανορμιτών Καλλιτεχνών Ce musée est situé dans un bâtiment à l’entrée du village de Pyrgos, à côté de la maison de Giannoulis Halepas. Ici s’exposent des sculptures et des reliefs créés par des artistes originaires de Panormos, comme G. Halepas, D. Fillipotis, Evr. Lampaditis, I. Voulgaris, L. Doukas, G. Vitalis, L. Sohos et d’autres. Il est à signaler qu’on y trouve des ébauches authentiques des œuvres en marbre et, sur certaines, les points de repères gravés par les artistes-mêmes sont encore apparents.


LA MAISON-MUSÉE DE GIANNOULIS CHALEPAS

Μουσείο-σπίτι Χαλεπά στην Τήνο

La maison natale du célèbre sculpteur de Tinos, située au village de Pyrgos, s’est transformée en musée. Ici, le visiteur est en mesure de voir et d’admirer, au-delà de l’espace où l’artiste a vécu et créé, des photos de famille, des meubles, des ustensiles ménagers utilisés par celui-ci ainsi que des dessins et des sculptures de l’artiste.

MUSÉE DES ARTISTES ORIGINAIRES D’YSTERNIA

Dans ce musée, situé au village d’Ysternia, sont exposées des œuvres créées par des artistes locaux, comme les frères Fytalis et Malakates, G. Vitalis, Lazaros et Antonio Sohos, Lazaros Lameras et autres. Notons qu’il y a également plusieurs musées d’art, folkloriques, ecclésiastiques et ruraux qui sont dispersés dans plusieurs villages de Tinos et qui méritent d’être visités pour que le touriste se familiarise avec la tradition, l’art et la culture de l’île (voir la description des villages de Tinos).